i-RNA 是一家加拿大生物科技公司，致力研發針對視網膜疾病的新型 RNA 療法，涵蓋糖尿病視網膜病變（DR）及年齡相關性黃斑變性（AMD）。兩者均為全球數以百萬計人士視力受損的主要原因。公司於 2026 年 3 月獲香港科技園公司（HKSTP）IncuBio 計劃取錄，並於同年 6 月正式加入。透過其香港附屬公司 i-RNA Asia，並在香港科技園及 CYLL 支援下，公司正於香港建立研發及商業營運據點，以推進其治療項目、建立策略夥伴關係，並支持在亞洲的長遠發展，目標是為視網膜疾病患者開發創新的非侵入性療法。
我們訪問了 i-RNA 的聯合創辦人趙璟（Ruby Jing Zhao）及凌婷博士（Dr. Ting Ling），了解他們至今的發展歷程 — 從創立緣起，到申請過程的經驗，以及可與潛在申請者分享的心得。
關於 i-RNA
是甚麼啟發你創立 i-RNA？請以生物科技業外人士亦能理解的方式介紹你們的技術或產品。
凌婷博士： 我們目前正開發小干擾 RNA（siRNA）療法，針對 HOTAIR（HOX transcript antisense RNA），這是多項疾病驅動途徑的關鍵調節因子，包括血管新生、炎症及氧化壓力；同時亦涉及 VEGF 及 ANG2 等下游蛋白。與針對單一個下游蛋白的療法不同，我們的方法旨在透過上游標靶調節多種疾病過程。我們的領先候選療法已展現具前景的臨床前結果，現正開發為潛在的非侵入性滴眼液療法。
非侵入性療法背後的發現，源於我們聯合創辦人蘇布拉塔・查克拉巴蒂博士（Dr. Subrata Chakrabarti）團隊的研究。這令我看到，我們有潛力顛覆並革新視網膜疾病的治療格局。我亦意識到，治療候選藥物在準備尋求授權機會前，尚有漫長的研發路要走。因此，創立 i-RNA 是最合乎邏輯的一步。
你最希望填補現有醫療或生物醫藥市場中的哪一項具體缺口？
凌婷博士： 我們最致力回應糖尿病視網膜病變患者龐大的未被滿足需求。這種疾病是法定失明的主要成因之一，影響全球數以億計的糖尿病患者，亦是糖尿病患者最畏懼的併發症之一。
凌婷博士： 目前治療糖尿病視網膜病變通常涉及頻繁眼內注射，許多患者的反應未如理想。其他治療選擇亦仍然有限，這正是我們決心填補的缺口。
i-RNA 下一步的發展是甚麼？
凌婷博士： 隨著我們的主要候選藥物進入IND（新藥臨床試驗申請）準備階段，未來兩年將集中籌備 IND 文件包，提交予美國食品及藥物管理局（FDA）等監管機構。愈早展開臨床試驗，患者便愈早可望受惠於我們的療法。
關於申請 IncuBio 計劃的過程
在不涉及細節的前提下，IncuBio 面試時曾向你們提出哪些類型的問題？
Ruby： 面試涵蓋廣泛範疇，包括我們的核心技術、知識產權、商業化策略及長遠願景。評審小組亦希望了解，香港為何是我們全球增長策略的重要一環、我們計劃如何建立本地據點，以及 IncuBio 計劃如何支持這段發展歷程。
整體而言，面試與其說是一項考試/測驗，更像是一次就公司及其未來進行的深入交流。
篩選過程的時間表如何？由提交申請至獲批需時多久？
Ruby： 我們於 2025 年 7 月提交申請，並於同年 11 月收到有條件取錄通知，最終於 2026 年 3 月獲批。整個流程結構清晰，香港科技園在每個階段均提供非常明確的指引。
你們的簡報中，哪一部分最令評審小組留下深刻印象？
Ruby： 難以確定評審小組最受哪一點打動；惟我相信，雄厚的科研實力、清晰的商業化策略，以及我們透過本地招聘、夥伴合作、業務發展及參與生態圈而在香港建立長遠據點的真誠承諾，共同令申請脫穎而出。
申請過程中，你認為最具挑戰的是哪一部分？原因是甚麼？
Ruby： 擬定四年里程碑計劃是整個過程中最具挑戰的一環。對於正拓展至新市場的早期生物科技初創公司而言，若目前專注於技術研發，便難以預測多年後的科研、業務、營運及融資里程碑。
我們希望這份計劃具抱負，同時立足於我們真心相信能夠達成的目標。
申請過程中，哪一部分最令你意外？原因是甚麼？
Ruby： 令我驚喜的是，計劃十分着重公司的長遠發展，鼓勵創辦人超越實驗室的框架思考 — 從商業化、人才、營運及融資，到公司可為香港生物科技生態圈作出的貢獻。
你們如何提高獲批資助的機會？
Ruby： 我們專注提交一份周詳準備的申請，並以清晰的商業化策略、務實的里程碑，以及對香港的長遠承諾作支持。
在整個過程中，我們亦主動與 IncuBio 團隊溝通，提供最新進展，並回應對方的提問及補充資料要求。我認為，開放而透明的溝通與申請書本身同樣是成功申請的重要一環。
你們是否需要從海外供應商購買設備？若需要，如何取得採購批准？
Ruby： 由於我們仍在香港設立實驗室，目前尚未需要設備。
在培育期內，香港科技園多久會進行一次進度檢討？
Ruby： 我們首次里程碑檢討將於加入計劃三個月後舉行，其後每六個月進行一次。對我們而言，這些檢討是分享進展、獲取意見，並確保發展維持正軌的寶貴機會。
你會給予潛在申請者最重要的建議是甚麼？
Ruby： 應及早開始準備，並預留足夠時間擬定一份周詳的申請。雄厚的科研實力只是評審的一環。你還需要展示一份既具抱負又務實的商業計劃、可擴展的商業化策略，以及清晰的長遠願景。說明香港科技園及 IncuBio 計劃將如何協助公司取得成功，亦會有幫助。
我亦鼓勵潛在申請者如有疑問，主動與 IncuBio 團隊溝通；在我們的申請歷程中，IncuBio 團隊一直反應迅速並提供支持。
關於與 Yau and Wong 合作
在這段歷程中，與 Yau and Wong 合作是否對你們有所幫助？我們在哪些方面做得好？
Ruby： 絕對有幫助。Byron 及其團隊在我們拓展香港業務的整個過程中，一直反應迅速並提供支援。除會計及公司註冊服務外，他們隨時解答疑問、提供實務指引，並在有需要時為我們聯繫合適資源。他們不遺餘力的協助，在我們設立 i-RNA Asia 的過程中帶來實質助益。
結語
正如大多數新晉創業家在加入培育計劃後很快明白：僅有一個出色構想並不足夠，還必須圍繞構想建立企業，並有效地推向市場。若你正尋求協助，將構想轉化為一家公司，歡迎聯絡 Yau and Wong；我們樂意提供支援。
